Les feuilles mortes

La chanson de Prévert - Serge Gainsbourg 

Oh je voudrais tant que tu te souviennes
Cette chanson était la tienne
C’était ta péférée je crois
Qu’elle est de prévert et kosma
Et chaque fois les feuilles mortes
Te rappelle à mon souvenir
Jour après jour les amours mortes
N’en finissent pas de mourir

Avec d’autres bien sûr je m’abandonner
Mais leur chanson est monotone
Et peu à peu je m’indiffère
À cela il n’est rien à faire
Car chaque fois les feuilles mortes
Te rappelle à mon souvenir
Jour apès jour les amours mortes
N’en finissent pas de mourir

Peut-on jamais savoir par où commence
Et quand finit l’indifférence
Passe l’automne vienne l’hiver
Et que la chanson de prévert
Cette chanson les feuilles mortes
S’efface de mon souvenir
Et ce jour-là mes amours mortes
En auront fini de mourir

Et ce jour-là mes amour mortes
En auront fini de mourir

Luna de abril

Foto: Luna de sangre (autor desconocido)

Carlos Cano y Amalia Rodrigues, María la Portuguesa

Fado. Fado ¿por qué?

Cuando la lluvia cae

Foto: Rain in Berlin de  jmvanelk

El temblor de José Ángel Valente

La lluvia
como una lengua de prensiles musgos
parece recorrerme, buscarme la cerviz,
bajar,
lamer el eje vertical,
contar el número de vértebras que me separan
de tu cuerpo ausente.

(Relacionado con este tema, echa un vistado a: Cuando la lluvia cae)

We can work it out by The Beatles

Contigo

Foto: Quiero hacer contigo de Lumase

Letra: Contigo de Joaquín Sabina

Yo no quiero un amor civilizado,
con recibos y escena del sofá;
yo no quiero que viajes al pasado
y vuelvas del mercado
con ganas de llorar.

Yo no quiero vecínas con pucheros;
yo no quiero sembrar ni compartir;
yo no quiero catorce de febrero
ni cumpleaños feliz.

Yo no quiero cargar con tus maletas;
yo no quiero que elijas mi champú;
yo no quiero mudarme de planeta,
cortarme la coleta,
brindar a tu salud.

Yo no quiero domingos por la tarde;
yo no quiero columpio en el jardin;
lo que yo quiero, corazón cobarde,
es que mueras por mí.

Y morirme contigo si te matas
y matarme contigo si te mueres
porque el amor cuando no muere mata
porque amores que matan nunca mueren.

Yo no quiero juntar para mañana,
no me pidas llegar a fin de mes;
yo no quiero comerme una manzana
dos veces por semana
sin ganas de comer.

Yo no quiero calor de invernadero;
yo no quiero besar tu cicatriz;
yo no quiero París con aguacero
ni Venecia sin tí.

No me esperes a las doce en el juzgado;
no me digas "volvamos a empezar";
yo no quiero ni libre ni ocupado,
ni carne ni pecado,
ni orgullo ni piedad.

Yo no quiero saber por qué lo hiciste;
yo no quiero contigo ni sin ti;
lo que yo quiero, muchacha de ojos tristes,
es que mueras por mí.

Y morirme contigo si te matas
y matarme contigo si te mueres
porque el amor cuando no muere mata
porque amores que matan nunca mueren.

Me gusta como eres

Foto: Nubes de Orvita

Letra: Me gusta como eres de Jarabe de Palo

Como una barca de papel que cuando se moja se hunde
como una manzana que al morder la cabeza me confunde
como una veleta que se mueve y al viento no obedece
...me gusta como eres.


Como la balanza que mide el tiempo, la soledad y el silencio
como un agujero en el cielo por donde se van los sueños
como esa cesta que tanto cuesta llenar y que se vacía al momento
...me gusta como eres.
Como una herida en el corazón que no me duele
me gusta como eres
como una ventana que al cerrar deja correr el aire
una niña, una madre, una mujer en mi vida.


Como una nube cargada de agua que moja la tierra seca
como la manta que me protege cuando el invierno llega
como esa vela que se prende y me rescata de la oscuridad
...me gusta como eres.

Como la calle que siempre me lleva a ese sitio al que quiero llegar
como ese bar en la carretera en el que me paro a descansar
como esa patria sin bandera en la que me siento libre
...me gusta como eres.

Apurar cada grano de arena

Foto: Niña y Nube de susizir2

Lyrics: Quiero apurar cada grano de arena, de Luis Eduardo Aute (Rito)

Quiero apurar cada grano de arena
y el aire exacto que vaya quedando
para que deje de ser una espera.
Muda cadena de sueño y engaño,
carne, de prisa, demora la grieta
frágil del tiempo pasando, pasando.

Quiero vivir esta breve comedia
bajo el latido de mi último acto,
ruido de brasas sentir en las venas,
frías de tanto morir cotidiano.
Quieto camino de huella reseca
deja que queme el andar en el paso.

Quiero beberme de un golpe la fuerza
tenue que apenas me sigue empujando
y alimentar olvidadas quimeras.
Nubes dormidas, juguetes primarios,
oso de trapo, levántate y peca
desde tu polvo curado de espanto.

Autumn leaves

Foto. El Hayedo de Montejo, de Kiko

  

Lyrics: Autumn Leaves by Rudere Day 


The falling leaves drift by the window 
The autumn leaves of red and gold 
I see your lips, the summer kisses 
The sun-burned hands  I used to hold 

Since you went away the days grow long 
And soon Ill hear old winters song 
But I miss you most of all, my darling, 
When autumn leaves start to fall

El Dúo Dinámico, Resistiré

Elton John, Sacrifice

Olga Manzano y Manuel Picón, El Insecto

Paul McCartney, Distractions

La vida es sueño

Foto: La vida es sueño de Bryter Later

A mi gran compañera del alma (y no son meras palabras), Marié.

La vida es un sueño por Benny More

Letra: La vida es un sueño de Rafael de Paz

Después que uno viva veinte desengaños
¡Qué importa uno más!
 Después que conozcas la acción de la vida
no debes llorar.
 Hay que darse cuenta que todo es mentira,
que nada es verdad

 Hay que vivir el momento feliz,
hay que gozar lo que puedas gozar
porque sacendo  la cuenta en total, 
la vida es un sueño y todo se va, se va.

La realidad es nacer y  morir.
¿Por qué llenarnos de tanta ansiedad?
Todo no es más que un eterno sufrir
y el mundo está hecho de infelicidad.

Soliloquio de Segismundo en La vida es Sueño de Pedro Calderón de la Barca

Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe,
y en cenizas le convierte
la muerte, ¡desdicha fuerte!
¿Que hay quien intente reinar,
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte?

Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.

Yo sueño que estoy aquí
destas prisiones cargado,
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

Nicola di Bari, El trotamundos

Lole y Manuel, La mariposa

Toquinho, Acuarela

Frank Sinatra, A mi manera

Frank Sinatra, A mi manera

Lyrics: Frank Sinatra, A mi manera

And now, the end is here,
and so I face the final curtain.
My friend, I’ll say it clear,
I’ll state my case, of which I’m certain.
I´ve lived a life that´s full,
i travelled each and every highway.
And more, much more than this,
I did it my way.

Regrets, I’ve had a few
but then again, too few to mention.
I did what i had to do
and saw it through without exemption.
I planned each charted course,
each careful step along the byway.
And more, much more than this,
i did it my way.

Yes, there were times,
I’m sure you knew,
when i bit off
more than i could chew.
but through it all,
when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and i stood tall,
and did it my way.

I´ve loved, I’ve laughed and cried.
I´ve had my fill, my share of losing.
And now, as tears subside,
i find it all so amusing
to think i did all that.
And may i say, not in a shy way,
´oh, no, oh, no, not me, i did it my way´.

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels
and not the words of one who kneels.
The record shows i took the blows
and did it my way.

Yes, it was my way.

Y ahora, el final está aquí,
así pues, me enfrento a la bajada del telón.
Amigo mío, lo diré sin rodeos,
te hablaré de mí, que es de lo que estoy seguro.
He vivido una vida plena,
viajé por todos y cada uno de los caminos.
Y más, mucho más que esto,
lo hice a mi manera.

Arrepentimientos, he tenido unos pocos
pero igualmente, muy pocos como para mencionarlos.
Hice lo que debía hacer
y lo hice sin excepción.
Planee cada parte del programa,
cada cuidadoso paso a lo largo del camino.
Y más, mucho más que esto,
lo hice a mi manera.

Sí, hubo ocasiones,
estoy seguro que lo sabíais,
en las que mordí
más de lo que podía masticar,
pero al final,
cuando hubo duda,
me lo tragué todo y luego lo escupí de golpe
Me enfrenté a todo y me sentí orgulloso,
y lo hice a mi manera.

He amado, he reído y llorado.
Tuve malas experiencias, me tocó perder.
Y ahora, que las lágrimas ceden,
encuentro divertido
pensar que hice todo eso.
Y permítanme decir, sin timidez,
´oh, no, oh, no, a mí no, yo sí lo hice a mi manera´.

Y es que, ¿qué es un hombre?, ¿qué es lo que ha conseguido?
Si no es a sí mismo, no tiene nada.
Decir las cosas que realmente siente
y no las palabras de alguien que se arrodilla.
Mi historia muestra que asumí los golpes
y lo hice a mi manera.

Sí, fue a mi manera.

Cecilia, Decir adiós

Carlos Gardel, Volver

Un bello recuerdo.