domingo, 25 de abril de 2010

A pair of Spanish Boots for Jaume


Para Jaume, de Lleida, un estudiante de Dharma y un experto en música. Os reto a que echéis un vistazo a su blog, On land y me digáis cuántos grupos o cantantes, metódicamente recogidos por él, conocéis. En su Al pasar el tiempo descubriréis las enseñanzas de su maestro, Geshe Kelsang Gyatso, sus reflexiones propias y sus personales meditaciones. Con mi agradecimiento.

Bob Dylan, Spanish Boots of Spanish Leather


Lyrics: Bob Dylan, Spanish Boots of Spanish Leather

Oh I'm sailin' away my own true love
I'm sailin' away in the morning
Is there something I can send you from across the sea
From the place that I'll be landing ?

No, there's nothin' you can send me, my own true love
There's nothin' I wish to be ownin'
Just carry yourself back to me unspoiled
From across that lonesome ocean.

Oh, but I just thought you might want something fine
Made of silver or of golden
Either from the mountains of Madrid
Or from the coast of Barcelona ?

Oh, but if I had the stars from the darkest night
And the diamonds from the deepest ocean
I'd forsake them all for your sweet kiss
For that's all I'm wishin' to be ownin'.

That I might be gone a long time
And it's only that I'm askin'
Is there something I can send you to remember me by
To make your time more easy passin' ?

Oh, how can, how can you ask me again
It only brings me sorrow
The same thing I want from you today
I would want again tomorrow.

I got a letter on a lonesome day
It was from her ship a-sailin'
Saying I don't know when I'll be comin' back again
It depends on how I'm a-feelin'.

Well, if you, my love, must think that-a-way
I'm sure your mind is roamin'
I'm sure your thoughts are not with me
But with the country to where you're goin'.

So take heed, take heed of the western wind
Take heed of the stormy weather
And yes, there's something you can send back to me
Spanish boots of Spanish leather.
Jaume me ha dado la buena idea de crear un espacio de música a petición del oyente. Así que, ya sabéis, elegid una canción y yo de mil amores os la dedico.

12 comentarios:

  1. hola!! gracias por poner un enlace sobre una noticia en mi blog ( garzon) claro que no me importa es mas me alegra muchisimo. Buen trabajo en tu blog me gusto mucho leer tus noticias

    ResponderEliminar
  2. Bonito homenaje a Jaume. Maravillosa canción. Ya pensaré en alguna que me guste especialmente y te lo diré.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Me encanta, una sección de discos dedicados al viejo estilo.

    Pues resulta que mi padre me solía dedicar por mi cumpleaños "Es mi niña bonita", en la radio.
    Ésta no es la mejor versión, pero si queréis echarle un vistazo igual os echáis unas risas -y alguna lagrimita quizás...

    http://www.youtube.com/watch?v=XzeJQGIIFU0


    Ya me diréis qué os parece.

    ResponderEliminar
  4. Esto es otra cosa. Increíble. Precioso.
    ¿O soy una ilusa y me lo creo todo?

    http://www.youtube.com/watch?v=zVNTdWbVBgc

    ResponderEliminar
  5. Si mi novia me quiere dejar, es mejor, ya que insiste, quedarme con unas botas de cuero español que con ella. Hay que saber dejarse dejar sin quejarse. El mundo es muy grande.

    Muchas gracias, eMi, por tu buena opinión de mis blogs.

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias a ti, Alekai, por el préstamo y por tus palabras. Te seguiré, eso sí, prácticamente en silencio, como suelo hacer por falta de tiempo.

    ResponderEliminar
  7. Mercedes, estoy deseando dedicarte una. Es lo menos que puedo hacer y lo haré con agradecimiento.

    ResponderEliminar
  8. Mi QUERIDÍSIMA Marié, ya tengo en marcha tu canción -y una entrada dedicada al amor... animal, en tu honor.

    ResponderEliminar
  9. "Hay que saber dejarse dejar sin quejarse", ¡Cúanto tengo que agradecerte y aprender! Gracias, Jaume.

    ResponderEliminar
  10. Así debería ser todo, sí señora, sencillo... como respirar.

    ResponderEliminar
  11. Por cierto, echa un vistazo a la entrada de hoy en Sin mapa por la vida. Te va a gustar, Uma.

    ResponderEliminar
  12. Hola, Uma. Yo tampoco lo sé hacer tan fácilmente. Es sólo algo a lo que aspirar. El solo hecho de imaginar que se puede hacer, da libertad. El protagonista de la canción de Dylan sí que lo supo hacer, entendió que el pensamiento de la otra persona estaba en otro sitio, y lo aceptó inmediatamente. Ahora tendrá (es de suponer) unas botas españolas como un recuerdo de toda esta clase de aventuras y desventuras (y de que el mundo es en realidad muy grande).

    ResponderEliminar

Cuéntame, te escucho atentamente.